„Рассматривать людей как инструменты — как инструменты — для использования других людей не только ненаучно, но и отвратительно, глупо и недальновидно. Инструменты создаются человеком, но не имеют автономии их создателя — у них нет способности времени для инициации человека, для самонаведения и самосовершенствования.“

— Коржибски, Альфред

To regard human beings as tools — as instruments — for the use of other human beings is not only unscientific but it is repugnant, stupid and short sighted. Tools are made by man but have not the autonomy of their maker — they have not man's time-binding capacity for initiation, for self-direction, and self-improvement.
Источник: Человечество человечности (Manhood of Humanity, 1921), p. 133. Глава: Капиталистическая эра

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 8 августа 2024 г. История

Темы

человек, мужчины, способность, инструмент, автономия, инструмент, использование, создатель, самосовершенствование

Коржибски, Альфред фото

Коржибски, Альфред12

1879–1950

Похожие цитаты

„Я никогда не понимал тех, кто считает, что синтезаторная музыка — ненастоящая. Какой инструмент ни возьми, музыку все равно производит человек, а не сам инструмент. Важен не инструмент, а то, как ты его используешь.“

Алан Уайлдер (1953)

„Человек — самое разумное существо, и его руки соответствуют его уму. Благодаря тому, что человек имеет ум, и руки его умелые. Прав Аристотель, который сказал, что рука человека — это такой инструмент, которым можно заменить все другие инструменты.“

Гален (129–216) римский медик, хирург и философ

„Трагедия — инструмент для обретения человеком мудрости.“

Роберт Фрэнсис Кеннеди (1925–1968) американский политический и государственный деятель

„Люди — как музыкальные инструменты: их звучание зависит от того, кто к ним прикасается…“

Вергилий (-70–-19 до н.э.) национальный поэт Древнего Рима

„Я предполагаю, что если единственный инструмент, который вы имеете — молоток, то заманчиво рассматривать всё как гвозди.“

Абрахам Маслоу (Авраам Маслов) (1908–1970)

Когда у тебя в руках молоток, все задачи кажутся гвоздями.

„У нас ломалось всё: аппаратура, инструменты, комбики… А люди не ломаются.“

Земфира Рамазанова (1976) российская певица, музыкант, композитор и автор песен

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„То, что мы называем властью человека над природой, оказывается силой, которой обладают некоторые люди над другими людьми с природой в качестве инструмента.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Люди работают не только ради денег, и если вы пытаетесь мотивировать людей, деньги не самый эффективный инструмент.“

Akio Morita (1921–1999)

„Жизнь не зря фильтрует случайных-слабых людей,ведь человек,по сути,инструмент в борьбе за выживание.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Знания — это отнюдь не обязательно орудия или инструменты. Более того, это скорее не орудия и не инструменты, а нечто принципиально более важное, более значимое. И тот, говорю я, кто рассматривает знание как орудие или инструмент работы, низводит себя как человека до придатка этих орудий. Он говорит: дайте мне молоток, гвоздь и скажите, что и куда забивать. Дайте мне автомат, и чтобы он был надежным и простым — и я буду стрелять.
Неважно, будет ли это военное орудие или производственное, но в этом случае человек рассматривает себя как работягу. А это, между прочим, хотим мы этого или нет, означает — как наемника. Он — придаток к этому орудию, и его используют вместе с этим орудием или инструментом, они скреплены.“

Георгий Петрович Щедровицкий (1929–1994) советский философ и методолог, общественный и культурный деятель

Связанные темы