
Источник: Колбасьев С. Радиокнижка. — М.-Л.:«Молодая гвардия», 1933
Источник: Колбасьев С. Радиокнижка. — М.-Л.:«Молодая гвардия», 1933
The human race <…> resents anything that deviates from the norm. It used to stone the leper from the towns and it smothered its madmen in deep featherbeds and it stares at a crippled thing and its pity is a burning insult. And its fear... oh, yes, its fear!
перевод: Е. Монахова, 2006
«Зов извне» (The Call from Beyond), 1950
Из малой прозы
„Люби ближнего на любом расстоянии, и оно начнёт сокращаться.“
„Боюсь, что земной шар – желтый дом Вселенной.“
Мысли в прозе
Вариант: ... Правительство есть единственный европеец в России; оно плохо, но оно могло бы быть ещё в тысячу раз хуже, и никто бы этого даже не заметил.