„Вследствие этого те, кто считал, что все вещи возникли
Лишь из огня, и огонь полагали основою мира,
Так же, как те, кто почел за основу всего мирозданья
Воздух, равно как и те, кто думал, что влага способна
Вещи сама созидать, или мнил, что земля образует
Всё, превращаясь сама в природу вещей всевозможных,
Кажется мне, далеко от истины в сторону сбились.
К этим прибавь ещё тех, кто начала вещей удвояет,
С воздухом вместе огонь сочетая иль воду с землёю,
Иль за основу всего принимает четыре стихии,
Именно: землю, огонь, дыхание воздуха, влагу.
Первым из первых средь них стоит Эмпедокл Акрагантский,
Коего на берегах треугольных вырастил остров,
Что омывают кругом Ионийские волны и горькой
Солью зелёных валов орошают его побережье,
Узким проливом стремясь, и проносятся вдоль побережья,
От Италийской земли границы его отделяя.
Дикая здесь и Харибда, и здесь же глухие раскаты
Огненной Этны грозят разразиться накопленным гневом,
Чтоб, изрыгая опять из жерла могучее пламя,
Снова она к небесам взнесла огненосные молньи.
Но, хоть и много чудес представляется взору людскому
В этой стране, и слывет она посещенья достойной,
Полная всяких богатств, укреплённая силой народа,
Не было в ней ничего, что достойнее этого мужа
И драгоценней, святей и славней бы его оказалось;
И песнопенья его из глубин вдохновенного сердца
Так громогласно звучат, излагают такие открытия,
Что и подумать нельзя, что рождён он от смертного корня...“
Темы
вода , людская , стоит , смертный , истина , начать , гнев , сердце , мир , вместе , страна , мир , земля , муж , первое , влага , берег , глубина , пролив , далеко , вал , круг , сторона , границы , огонь , волна , богатство , взор , народ , корень , начало , основа , дыхание , природа , остров , побережье , воздуха , пламя , соль , граница , почесть , открытие , сила , земля , вещь , вещиЭмпедокл Акрагантский 37
древнегреческий философ -490–-430 до н.э.Похожие цитаты

„Узнать можно только те вещи, которые приручишь.“
Маленький принц
Источник: Маленький принц. Пер. с фр. Норы Галь


„Те, кто мечтает днем, осведомлены во многих вещах, которые избегают тех, кто мечтает только ночью.“


„Те вещи, которые я не могу контролировать, я предпочитаю игнорировать.“
Из рубрики «Правила жизни» журнала Esquire (2012 год)


„Сама по себе каждая вещь и велика и мала.“
Без источников