„Если хотите радугу — придётся смириться с дождём.“

Добавить примечание

If you want the rainbow, you have to put up with the rain.

Вариант: The way I see it, if you want the rainbow, you gotta put up with the rain!

Последнее обновление 19 июня 2025 г. История
Темы
дождь
Долли Партон фото
Долли Партон 13
американская кантри-певица и киноактриса 1946

Похожие цитаты

Александр Николаевич Башлачёв фото

„А на дожде — все дороги радугой!“

Александр Николаевич Башлачёв (1960–1988) русский поэт, автор и исполнитель песен
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Гилберт Честертон фото
Долли Партон фото
Майкл Джексон фото
Александр Григорьевич Лукашенко фото

„Вы просили дождь — я дал вам дождь!“

Александр Григорьевич Лукашенко (1954) президент Республики Беларусь

Вариант: Вы просили дождь — я дал вам дождь!

Генри Лонгфелло фото

Связанные темы