„Двойственное мышление означает силу одновременного удержания двух противоречивых убеждений и принятия их обоих.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Просветление означает принятие полной ответственности за свою жизнь.“

Уильям Блейк (1757–1827) английский поэт и художник, мистик и визионер

„Не силой бери, а убеждением.“

Биант (-600–-530 до н.э.) древнегреческий мудрец и общественный деятель

„сила языка полагает, а сила мышления погребает“

Ойген Розеншток-Хюсси (1888–1973) немецко-американский историк и социальный философ

«Идёт дождь, или язык стоит на голове»

„Президенту Эстонии невозможно говорить по-русски, так как это означало бы принятие 50-летней жестокой оккупации.“

Тоомас Хендрик Ильвес (1953) эстонский политик, дипломат, журналист, президент Эстонии

„Убеждения часто более действенны, чем сила.“

Эзоп (-620–-564 до н.э.) древнегреческий баснописец

„По убеждению многих мужчин, фраза: «Ужин готов?» — означает то же самое, что «Я тебя люблю».“

Филлис Шлафли (1924–2016)

„В Азии все убеждения и переговоры ничто, а сила оружия все.“

Павел Дмитриевич Цицианов (1754–1806)

„Каковы отличительные признаки истинно человеческого в человеке? Разум, воля и сердце. Совершенный человек обладает силой мышления, силой воли и силой чувства. Сила мышления есть свет познания, сила воли — энергия характера, сила чувства — любовь.“

Людвиг Фейербах (1804–1872) немецкий философ-метафизик, оптимистичный Ницше

„Сила природы одновременно ужасает и вдохновляет, но ничто не вдохновляет больше силы человеческого духа.“

Ричард Армитэдж (1971)

Слова актера на CinemaCon 2014, когда он представлял фильм "Навстречу шторму".

„Рациональность должна быть атрибутом мировоззрения, убеждений и мышления современного человека, без которой продуктивная полноценная жизнь невозможна.“

Зафар Мирзо (1972)