Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Мне нравится, когда через трещину в бетоне прорастает цветок или небольшой пучок травы. Это чертовски героично.“

Последнее обновление 20 июня 2026 г. История
Джордж Карлин фото
Джордж Карлин171
американский комик 1937–2008

Похожие цитаты

Эта цитата ждет обзора.
Сент-Бёв, Шарль Огюстен де фото

„Кузнечик жалобно в сухой траве стрекочет.
Пчела, хоть чуть жива, но все еще хлопочет,
К засохшему цветку приникла хоботком.“

Сент-Бёв, Шарль Огюстен де (1804–1869) французский литературовед и литературный критик

кузнечик
Источник: стихи

Махатма Ганди фото

„Трещина остаётся трещиной, как бы вы ни старались её заделать.“

Махатма Ганди (1869–1948) один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании

Заха Хадид фото

„Приятное в бетоне то, что он выглядит незавершенным.“

Заха Хадид (1950–2016) ирако-британская архитектор и дизайнер

Надежда Андреевна Толоконникова фото
Голди Хоун фото
Генрих Осипович Графтио фото
Раймонд Чандлер фото

„Это [плевок] выглядело так, как если бы на улице лопнул асфальт и из трещины вылез гангстер.“

Раймонд Чандлер (1888–1959) американский писатель-реалист и критик

Прощай, любимая (1940)

Связанные темы