„Подставляйте «черт» каждый раз, когда вы склонны писать «очень»; Ваш редактор удалит его, и запись будет такой, какой она должна быть.“

— Марк Твен

Добавить примечание

Substitute 'damn' every time you're inclined to write 'very;' your editor will delete it and the writing will be just as it should be.

Последнее обновление 20 июня 2025 г. История

Темы

редактор , должное , запись

Марк Твен 390

американский писатель, журналист и общественный деятель 1835–1910

Похожие цитаты

„По-хорошему вообще у каждого писателя должен быть свой собственный редактор — вы срабатываетесь, притираетесь друг к другу, и в результате получается действительно то, что надо.“

Ирвин Уэлш (1958) шотландский писатель

„Вообще я не хотела контролировать запись моего первого альбома. Чтобы написать, у тебя должно быть время разобраться в себе. На данный момент у меня нет этого времени, потому что я очень занята.“

Хилари Дафф (1987)

Бинелли, Марк. "Teenager of the Year" http://www.rollingstone.com/news/story/5940065/teenager_of_the_year. Rolling Stone. 27 августа 2003. Проверено 25 октября 2006.
О Metamorphosis (2003).

„Чтобы писать ясно, каждый сочинитель должен поставить себя на место читателей.“

Жан де Лабрюйер (1645–1696) французский моралист

„Если уж быть палачом, то - фарисеем, а не редактором. Фарисеи находят утешение в усекновении, а редакторы – в обрезании.“

Геннадий МОСКВИН

„Мы вложили в эту запись всё, что у нас было, как мы делаем с любой из наших записей.“

Билли Джо Армстронг (1972) американский музыкант, певец, гитарист, автор песен

We put everything we had into this record, just like we do with every other record that we make.
Вариант: Мы вложили в эту запись всё, что у нас было, как мы делаем с любой из наших записей.