„Он взял лимоны, которые ему прислала Судьба, и открыл лимонадный киоск.“

Добавить примечание

He picked up the lemons that Fate had sent him and started a lemonade-stand.

Hubbard, Elbert (1922). Selected Writings of Elbert Hubbard. V. Wm. H. Wise & Co./The Roycrofters. p. 237.
Often quoted as "When life gives you lemons, make lemonade"
Also: A genius is a man who takes the lemons that Fate hands him and starts a lemonade stand with them. (As quoted in Reader's Digest (October 1927) http://archive.org/details/ReadersDigestno.66October1927, p. 343).

Последнее обновление 16 июля 2021 г. История
Элберт Грин Хаббард фото
Элберт Грин Хаббард67
американский писатель, философ, издатель, художник 1856 - 1915

Похожие цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Эндрю Карнеги фото

„Если судьба преподносит тебе лимон, сделай из него лимонад.“

—  Эндрю Карнеги американский предприниматель, крупный сталепромышленник, филантроп, мультимиллионер 1835 - 1919

Вагрич Акопович Бахчанян фото

„Лимонов перерезал себе вены электрической бритвой!“

—  Вагрич Акопович Бахчанян 1938 - 2009

Сергей Довлатов, «Соло на IBM», 1990
Вагрич Бахчанян
Коллажи из пьес, Сергей Довлатов, «Соло на IBM», 1990

Элберт Грин Хаббард фото

„Когда жизнь дает тебе лимоны, делай лимонад.“

—  Элберт Грин Хаббард американский писатель, философ, издатель, художник 1856 - 1915

Эдуард Вениаминович Лимонов фото

„Эдик Лимонов — ярый сторонник
Нац — и — анальных идей.“

—  Эдуард Вениаминович Лимонов русский писатель, поэт, публицист, российский политический деятель 1943

Альфред Ньюман фото
Лев Николаевич Толстой фото
Кристоф Вальц фото

„Маска, я тебя знаю!.. Ты состоишь из сметаны, огуречного рассола, меда и лимонного сока.“

—  Никита Владимирович Богословский советский и российский композитор, дирижёр, пианист, кинорежиссёр, писатель 1913 - 2004

Освальд Шпенглер фото
Майкл Джексон фото
Михаил Юрьевич Лермонтов фото
Жан де Лафонтен фото
Олег Рой фото
Губерначук, Сергей Григорьевич фото
Юлия Леонидовна Латынина фото

Связанные темы