„Эта болезнь у него ужасно сработает. Ваши легкие наполняются.“

Добавить примечание

…"That disease he has does an awful job on you. Your lungs fill up."

Rabbit at Rest (1990)

Последнее обновление 14 мая 2020 г. История
Джон Апдайк фото
Джон Апдайк 45
американский писатель 1932–2009

Похожие цитаты

Фридрих Ницше фото

„Земля, сказал он, имеет оболочку; и эта оболочка поражена болезнями. Одна из этих болезней называется, например: «человек.»“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

Die Erde, sagte er, hat eine Haut; und diese Haut hat Krankheiten. Eine dieser Krankheiten heisst zum Beispiel: „Mensch.“
«Так говорил Заратустра»

Хелен Адамс Келлер фото
Эвелина Хромченко фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Курт Кобейн фото

„Птицы кричат наверху своих легких в ужасном адском гневе каждое утро на рассвете, чтобы предупредить нас всех об истине, но, к сожалению, мы не знаем птичьего“

Курт Кобейн (1967–1994) автор песен, музыкант и художник, более известный как вокалист и гитарист северо-американской альтернативно…
Будда Шакьямуни фото

„Похоть — самый горячий огонь, и нет серьёзнее преступления, чем ненависть. Нет болезни ужаснее тела, и нет блага выше Мира('ниббаны').“

Будда Шакьямуни (-563–-483 до н.э.) духовный учитель, легендарный основатель буддизма

Из Дхаммапады, Сухавагга — Глава о счастье (строфы 197—208)

Тони Моррисон фото
Иоанн Златоуст фото

„Для стяжания славы нет ничего равного терпению, проявляющемуся при болезнях. Подлинно, эта добродетель — царица благ по преимуществу и вершина венцов.“

Иоанн Златоуст (349–407) архиепископ Константинопольский, богослов

Письмо четвертое https://azbyka.ru/otechnik/Ioann_Zlatoust/pisma_k_raznym_licam/4_4

Будда Шакьямуни фото

„Изношено это тело, гнездо болезней, бренное; эта гнилостная груда разлагается, ибо жизнь имеет концом — смерть.“

Будда Шакьямуни (-563–-483 до н.э.) духовный учитель, легендарный основатель буддизма

Из Дхаммапады, Явавагга — Глава о старости (строфы 146—156)

Связанные темы