„Захватывающей частью для меня, как пилота, была высадка на Луне. Это было время, когда мы добились национальной цели высадить американцев на Луне. Заход на посадку был, безусловно, самой трудной и сложной частью полёта. Хождение по лунной поверхности было очень интересным, но это было то, на что мы смотрели как на достаточно безопасное и предсказуемое. То есть чувство восторга сопровождало посадку, но не прогулку.“

Интервью «The New Space Race» (август 2007) http://library.thinkquest.org/07aug/00861/armstrongiscool.htm
The exciting part for me, as a pilot, was the landing on the moon. That was the time that we had achieved the national goal of putting Americans on the moon. The landing approach was, by far, the most difficult and challenging part of the flight. Walking on the lunar surface was very interesting, but it was something we looked on as reasonably safe and predictable. So the feeling of elation accompanied the landing rather than the walking.

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 2 июля 2022 г. История
Нил Армстронг фото
Нил Армстронг 24
американский астронавт НАСА; лётчик-испытатель; первый чело… 1930–2012

Похожие цитаты

Нил Армстронг фото

„Заход на посадку на Луне был, пожалуй, самой сложной и волнующей частью всего полёта.“

Нил Армстронг (1930–2012) американский астронавт НАСА; лётчик-испытатель; первый человек, ступивший на Луну
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Нил Армстронг фото

„Для меня, как для пилота, захватывающей была посадка на Луну.“

Нил Армстронг (1930–2012) американский астронавт НАСА; лётчик-испытатель; первый человек, ступивший на Луну
Майкл Джексон фото

„Моя походка не лунная, просто у луны - моя!“

Майкл Джексон (1958–2009) американский артист, актёр, автор и исполнитель песен
Олег Николаевич Остапенко фото
Томас Дьюар фото

„Остановка — это часть прогулки.“

Томас Дьюар (1864–1930) английский предприниматель, производитель виски, афорист
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Нил Армстронг фото
Сергей Павлович Королёв фото

„Посадку ЛК следует рассчитывать на достаточно твёрдый грунт типа пемзы.“

Сергей Павлович Королёв (1906–1966) советский учёный, конструктор и организатор производства ракетно-космической техники и ракетного оружия ССС…

при разработке лунного корабля шла долгая дискуссия о консистенции лунной поверхности, от этого зависели многие конструкторские решения. Королёв прекратил споры волевым решением, написав 28 октября 1964 года начальнику проектного отдела И. С. Прудникову справку из трёх предложений за своей подписью.
Источник: http://selena-luna.ru/s-p-korolev/luna-tverdaya

Майк Тайсон фото
Юлианна Юрьевна Караулова фото

Связанные темы