„В конечном счете каждая программа устаревает, как и рококо, а потом и вовсе умирает.“

„Превосходство мужчин в конечном счете основано не на физической силе, а на молчаливом согласии общества с системой ценностей, вовсе не биологической по своей природе.“

Кейт Миллет (1934)

„Даже замки из песка падают в море, в конечном счете.“

Джими Хендрикс (1942–1970) американский гитарист, певец и композитор

Even Castles made of sand, fall into the sea, eventually.

„В конечном счете, это желание, а не желаемое, что мы любим.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

„Собственность на землю — это в конечном счете собственность на Землю.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„В конечном счете существует лишь одна раса: человечество.“

Джордж Мур (1873–1958) английский философ

„Все философии в конечном счете абсурдны, но некоторые абсурднее, чем другие.“

Сэмюэль Батлер (1835–1902)

„В конечном счете, человек любит свои желания, а не желаемое.“

Фридрих Вильгельм Ницше (1844–1900) немецкий философ

Человек любит в итоге лишь свои желания, а не желаемое.

„В конечном счете, никаких других, разумеется, нет. Ты всегда встречаешься с собой.“

Экхарт Толле (1948) немецкий писатель

„Мысли лучших умов всегда становятся в конечном счете мнением общества.“

Филип Дормер Стенхоп Честерфилд (1694–1773) английский государственный деятель, дипломат и писатель

„И в юстиции, и на войне в конечном счете побеждает самая большая мошна.“

Махатма Ганди (1869–1948) один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании

Вариант: И в юстиции, и на войне в конечном счете побеждает самая большая машина.