„Мир — сцена, где всякий свою роль играть обязан.“

The world [is] a stage, where every man must play a part.
«Венецианский купец» (1596)
распространённый вариант: «Весь мир — театр, а люди в нём — актёры»; это парафраз изречения Петрония «Mundus universus exercet histrionem» («Весь мир лицедействует»)
Источник: Точный перевод на основе сочетания П. И. Вейнберга и Щепкиной-Куперник.

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 26 мая 2022 г. История
Уильям Шекспир фото
Уильям Шекспир183
английский драматург и поэт 1564 - 1616

Похожие цитаты

Станислав Ежи Лец фото

„Иногда, только сойдя со сцены, можешь узнать, какую роль ты играл.“

—  Станислав Ежи Лец польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века 1909 - 1966

Вацлав Гавел фото

„Настоящее мерило человека не в том, как он играет роль, придуманную им для себя, а в том, как он играет роль, назначенную ему судьбой.“

—  Вацлав Гавел чешский писатель, драматург, диссидент, правозащитник и государственный деятель, последний президент Чехословакии (1989… 1936 - 2011

Citát „Каждый человек на земле, чем бы он ни занимался, играет главную роль в истории мира. И обычно даже не знает об этом.“
Пауло Коэльо фото
Пьер Буаст фото
Станислав Ежи Лец фото
Станислав Ежи Лец фото

„Слишком многие драматурги не понимают своей роли на сцене.“

—  Станислав Ежи Лец польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века 1909 - 1966

Фаина Георгиевна Раневская фото
Бенедикт Камбербэтч фото
Андрей Гарольдович Кнышев фото
Фаина Георгиевна Раневская фото
Богдан Сильвестрович Ступка фото

„Шекспир сказал: «Мир — театр и все мы в нём актёры». А Сковорода ещё дополнил, сказал: «И каждый играет ту роль, на которую его поставили.»“

—  Богдан Сильвестрович Ступка советский и украинский актёр театра и кино 1941 - 2012

Я думаю, это правильно.
"tkachenko" />.
Высказывания, В интервью Александру Ткаченко (2011)

Зигмунд Фрейд фото
Клара Новикова фото
Владимир Михайлович Бехтерев фото
Евгений Александрович Евстигнеев фото

Связанные темы