His Marxism, which remained his only irrational faith throughout his life, told him that surely the United States could never be a positive influence.
Грегори Бенфорд, предисловие к «Последним и первым людям», 1987
Источник: Foreword (1987) by Gregory Benford // Olaf Stapledon, Last and First Men (Series: SF Masterworks); London: Gollancz Books 1999, p. x.
„Марксизм <Стэплдона>, который на протяжении всей его жизни оставался лишь иррациональной верой, рассказал ему, что, несомненно, Соединённые Штаты никогда не могут оказывать положительное влияние <на что-либо>.“
His Marxism, which remained his only irrational faith throughout his life, told him that surely the United States could never be a positive influence.
предисловие к «Последним и первым людям», 1987
Источник: Foreword (1987) by Gregory Benford // Olaf Stapledon, Last and First Men (Series: SF Masterworks); London: Gollancz Books 1999, p. x.
Похожие цитаты

„Рождение человека — ошибка, которую он пытается исправить на протяжении всей жизни.“
Произведения, Невидимки

England is a good country for introverts; they have a place in society for the introvert, which the United States has not.
письмо из Англии, 1969

„Я обещаю вам, что через два года Минск станет столицей Соединённых Штатов Америки.“
При предложении провести в Беларуси легкоатлетический матч Европа—США в 2021 году
2019 год

„Ничего подобного я не предпринимал и не собираюсь предпринимать на протяжении всей моей жизни“
о сообщении в газете о своей смерти

Schopenhauerowski pesymizm, wymierzony niegdyś przeciwko Leibnizowskiej czy Heglowskiej wierze w racjonalny charakter wszechświata, powraca teraz jako oręż z jednej strony przeciw z gruntu irracjonalnym przeświadczeniom leżącym u podłoża marksizmu, z drugiej — przeciw utopii technokratycznej lub scjentycznej.
Ежи Яжембский, «Спор между Мюнхгаузеном и Гулливером», 1994
Источник: Spór między Munchhausenem a Guliwerem http://solaris.lem.pl/ksiazki/beletrystyka/dzienniki-gwiazdowe/67-poslowie-dzienniki // Lem Stanisław. Dzienniki gwiazdowe. T. II. — Warszawa: Interart, 1994. — 324 s.