„Когда человек стареет, он становится беззащитным. Он не уверен в своих правах, и даже если они есть, не имеет мужества ни постоять за них, ни осадить власть, как бы сильно он её ни презирал. Его сила уходит, ум понемногу теряет остроту, и человек устает бороться за то, что принадлежит ему по праву.“
перевод: В. Мидянин, 2004
«Пенсионер» (Senior Citizen), 1975
Из малой прозы
Похожие цитаты
„Из двух человек одинаковой силы сильнее тот, кто прав.“
„В Декларации прав человека забыты два права: право противоречить себе и право уходить из жизни.“
„Большинство имеет за собой власть, но не право; меньшинство всегда имеет за собой право.“
„Люди не могут дать силу праву и дали силе право.“