„Невозможно, — согласился Добби.“

—  Клиффорд Дональд Саймак

Конечно, по всем земным стандартам. Это противоречит всему тому, что мы знаем. Но возникает вопрос: могут ли наши земные стандарты хотя бы в некоторой степени быть универсальными?
"Impossible," said Dobby. "Yes, of course, by any earthly standard. It runs counter to everything we've ever known or thought. But the question rises: Can our earthly standards, even remotely, be universal?"
перевод: А. В. Новиков, 1993
«Золотые жуки» (Golden Bugs), 1960
Из малой прозы

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 29 июня 2022 г. История
Клиффорд Дональд Саймак фото
Клиффорд Дональд Саймак 44
американский писатель в жанре научной фантастики и фэнтези 1904–1988

Похожие цитаты

„Да. Соглашусь. Людей незаменимых нет.
Зато есть те, кого восполнить сложно.
Неповторимые, оставившие след,
Забыть которых невозможно.“

Дмитрий Эйт

„Чтобы переубедить женщину, надо с ней согласиться.“

Геннадий Малкин (1939)
Роберт Льюис Стивенсон фото

„Давайте согласимся иметь разногласия.“

Роберт Льюис Стивенсон (1850–1894) шотландский писатель и поэт

„Когда деньги есть, как-то проще согласиться, что не в них счастье.“

Борис Юзефович Крутиер
Станислав Ежи Лец фото

„Боюсь ангелов, они добры, согласятся быть и дьяволами.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Нужно много самоотречения, чтобы согласиться быть смазкой, а не колесиком.“

Жильбер Сесброн (1913–1979)
Шон Пенн фото

„Ричард попросил у Шона автограф. Тот любезно согласился и написал: «Уважаемый Ричард, невозможно находиться в тюрьме и не чувствовать родство со своими сокамерниками. Но я сделал невозможное. Я не чувствую абсолютно никакой близости с вами».
— Шон Пенн. Позже Ричард подписал в ответ: «Дорогой Шон, оставайтесь на связи».
— Ричард Рамирес, 666.“

Шон Пенн (1960) американский актёр и кинорежиссёр

В конце 80-х годов, актер Шон Пенн был арестован за публикацию чужих личных фотографий. Его тюремная камера была в непосредственной близости от камеры Ричарда Рамиреза.

Richard Ramírez фото

„Ричард попросил у Шона автограф. Тот любезно согласился и написал: «Уважаемый Ричард, невозможно находиться в тюрьме и не чувствовать родство со своими сокамерниками. Но я сделал невозможное. Я не чувствую абсолютно никакой близости с вами».
— Шон Пенн. Позже Ричард подписал в ответ: «Дорогой Шон, оставайтесь на связи».
— Ричард Рамирес, 666.“

Richard Ramírez (1960–2013)

В конце 80-х годов, актер Шон Пенн был арестован за публикацию чужих личных фотографий. Его тюремная камера была в непосредственной близости от камеры Ричарда Рамиреза.

Моше Даян фото

„Как только вы встанете на нашу точку зрения, мы с вами полностью согласимся.“

Моше Даян (1915–1981) израильский военный и государственный деятель
Илья Игоревич Лагутенко фото

„Я соглашусь с любой Вашей оценкой. Потому что это Ваша оценка. И только.“

Илья Игоревич Лагутенко (1968) российский рок-музыкант, лидер группы «Мумий Тролль», композитор, поэт, писатель, художник, актёр, востоковед

Выдержки из интервью