„И в жизни, и в творчестве я остаюсь учеником профессора Ватанабэ. Он оказал на меня решающее влияние в двух смыслах. Во-первых, речь идет о моём методе сочинения романов. По его переводу Рабле я понял тот принцип, который Михаил Бахтин называет образной системой гротескного реализма, или смеховой народной культурой, то есть важность материальных и физических начал, соотношение между космосом, социумом и физическим миром, тесная соотнесенность смерти и устремленности к новому рождению, смех, который ниспровергает любую иерархичность.“

Темы

жизнь , роман , смерти , рождения , метода , социум , начать , мир , космос , влияние , перевод , мир , первое , важность , принцип , смысл , система , творчество , начало , соотношение , речь , рождение , профессор , народная , смысл , жизни , сочинение , ученик , реализм , смех , культура , смерть