
„Чтобы забыть женщину, надо написать о ней роман“
I had attempted the thing with vigour not less than ten or twelve times, I had not yet written a novel. All—all my pretty ones—had gone for a little, and then stopped inexorably like a schoolboy's watch. I might be compared to a cricketer of many years' standing who should never have made a run. Anybody can write a short story—a bad one, I mean—who has industry and paper and time enough; but not everyone may hope to write even a bad novel. It is the length that kills.
перевод: М. И. Кан, 1967
«Моя первая книга — "Остров сокровищ"» (My First Book: Treasure Island), 1894
Эссе и статьи
„Чтобы забыть женщину, надо написать о ней роман“
Источник: Ивлин Во. // Константин Душенко. «Мысли, шутки, афоризмы знаменитых мужчин». http://books.google.com.ar/books?id=cz-ipHs3I04C стр. 88. Google Books
„Всякий роман поэта с властью кончается плохо, и в особенности когда он кончается хорошо.“
„Про каждого человека можно написать роман, но не каждый человек заслуживает некролога.“
„Стоя написать рассказа нельзя. А я ведь чаще всего пишу стоя. …
Гоголь писал, стоя за конторкой.“
Из записей «Ни дня без строчки» (1954—1960)
kino-teatr.ru
Интервью
Источник: Олег Меньшиков рассказал, как уговорил Пугачёву на интервью https://www.kino-teatr.ru/lifestyle/news/y2019/2-4/17260/