„Невежество. Неограниченная нищета, которая и под самым золотом не может сокрыть своей бедности.“

„Что лучше: за гранью нищеты или за чертой бедности?“

Никита Владимирович Богословский (1913–2004) советский и российский композитор, дирижёр, пианист, кинорежиссёр, писатель

„Самое большое богатство — разум. Самое большое наследство — воспитанность. Самая большая нищета — невежество.“

Али ибн Абу Талиб (601–661) выдающийся политический и общественный деятель; двоюродный брат, зять и сахаба пророка Мухаммада, четвёртый п…

„Нищета и невежество порождают собственную истину.“

Чарльз Буковски (1920–1994) Американский писатель

„Любовь носит такие очки, сквозь которые медь кажется золотом, бедность — богатством, а капли огня — жемчужинами.“

Мигель де Сервантес (1547–1616) испанский писатель

„Иерархическое общество возможно только на основе бедности и невежества.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

A hierarchical society was only possible on a basis of poverty and ignorance.
Цитаты по произведениям, 1984

„Ремесло — золотая середина, оберегающая человека как от нищеты, так и от роскоши.“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

„Разврат завтракает с Богатством, обедает с Бедностью, ужинает с Нищетою и ложится спать с Позором.“

Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Бедность — это добродетель, которой можно научить самого себя.“

Диоген Синопский (-404–-322 до н.э.) древнегреческий философ

„Бедность за углом: боязнь нищеты, порождённая слышанными в детстве рассказами родителей о «великой депрессии.»“

Дуглас Коупленд (1961) канадский писатель

Поколение X, Неологизмы

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Самые благородные люди — это те, кто презирают богатство, ученость, радости и удовольствия в жизни; преподчитая им бедность, невежество, лишения и смерть.“

Диоген Синопский (-404–-322 до н.э.) древнегреческий философ