„… зло пускает в ход громадные силы и с неизменным успехом — да только тщетно; оно лишь подготавливает почву, на которой пустит ростки нежданное добро. Так оно происходит в общем и целом; так оно происходит с нашими собственными жизнями…“

— Джон Рональд Руэл Толкин

Кристоферу Толкину 30 апреля 1944

№ 64 в издании Х. Карпентера

Source: Джон Рональд Руэл Толкин. Письма (под ред. Х. Карпентера) = The Letters of J.R.R. Tolkien / Под ред. С. Таскаевой; Пер. с англ. С. Лихачевой. — ISBN 5-699-05080-9
Письма

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 7 ноября 2023 г. История

Темы

жизнь, росток, собственное, зла, жизни, зло, добро, почвы, общий, успех, сила

Джон Рональд Руэл Толкин фото

Джон Рональд Руэл Толкин24

английский писатель, лингвист, филолог 1892–1973

Похожие цитаты

„Когда Добро бессильно, оно — Зло.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Никто, видя зло, не выбирает его, но попадается, прельщенный злом, как будто оно есть добро в сравнении с большим, чем оно, злом.“

Эпикур (-341–-269 до н.э.) Древнегреческий философ

„Я видел в жизни много зла, но и оно не изменило моего отношения к добру.“

Али Апшерони (1962)

„Когда зло маскируется под добро, оно делает это как-то неискренне.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Есть лишь одно добро; это Бог. Все остальное хорошо, когда оно смотрит на Него, и плохо, когда оно отворачивается от Него.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Если чуда не происходит, это всего лишь означает, что вы сами не пустили его в свою жизнь.“

Александр Григорьевич Свияш (1953)

„Немного творилось бы на свете зла, если бы оно не проходило под фирмою добра.“

Мария фон Эбнер-Эшенбах (1830–1916) австрийская писательница, драматург

„Вы меня ненавидете лишь потому, что у меня есть собственное мнение и оно кардинально отличается от вашего, потому что оно правильное.“

Андрей Рыбинский

„Зло даётся всем без труда, и оно многолико, тогда как добро, можно сказать, всегда одинаково.“

Блез Паскаль (1623–1662) французский математик, физик, литератор и философ

„Зло – не абстрактная категория. Оно существует. Оно материально. Оно способно перемещаться. Оно реально, даже слишком.“

Том Дули

Связанные темы