Не видно «того» берега в море, и вовсе нет берегов у любви. Но другой приходит к морю не с душой, а с кувшином и, зачерпнув, приносит из всего моря только кувшин, и вода в кувшине бывает солёная и негодная. «Любовь – это обман юности», – говорит такой человек и больше не возвращается к морю.
„Меня никогда не отталкивала бедность человека, другое дело, если бедны его душа и помыслы.“
„Богатые люди украшают стол цветами, а бедные родственниками.“
„Неверие в магию может заставить бедную душу верить в правительство и бизнес.“
„Если хочешь свободы духа, должен быть бедным, или, по крайней мере, похожим на бедного.“
Si vis vacare animo, aut pauper sis oportet aut pauperi similis.
Вариант: Если хочешь свободы духа, должен быть бедным, или, по крайней мере, похожим на бедного.
„Оправдания делают человека бедным.“
„Любовь — как море. Ширь ее не знает берегов. Всю кровь и душу ей отдай: здесь меры нет иной.“
