
„Единственное неудобство тайных обществ — это то, что они явные.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
An inconvenience is only an adventure wrongly considered; an adventure is an inconvenience rightly considered.
"On Running After One's Hat"
All Things Considered (1908)
„Единственное неудобство тайных обществ — это то, что они явные.“
„Для актрисы не существует никаких неудобств, если это нужно для роли.“
На съёмках фильма «Золушка».
„Верх неудобства – это когда в душе еще романтизм, а в ноге уже ревматизм.“
„Ах, если бы к житейским неудобствам относилась умственная ограниченность.“
„Жизнь - это либо смелое приключение, либо ничего.“
„В каком бы положении люди ни находились, они всегда могут найти удобства и неудобства.“
„Приключения без риска бывают только в Диснейленде.“
Поколение X, Слоганы
„Иллюзии, или Приключения вынужденного Мессии“