„Рыбалка и теннис?
— Рыбалка ИЛИ теннис. Сеть одна и та же.“
Бенни Хилл (1924–1992) английский актёр, комик
Диалоги
Источник: https://benny-hill.fandom.com/wiki/Opportunity%27s_Knocking
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Рыбалка и теннис?
— Рыбалка ИЛИ теннис. Сеть одна и та же.“
Бенни Хилл (1924–1992) английский актёр, комик
Диалоги
Источник: https://benny-hill.fandom.com/wiki/Opportunity%27s_Knocking
„Я не хочу сочинять ни сына «Рыбалки в Америке», ни внука.“
Ричард Бротиган (1935–1984) американский писатель и поэт
„Мне кажется, радоваться какому бы то ни было убийству плохо — я против любой рыбалки.“
Жак-Ив Кусто (1910–1997) Французский океанограф, популяризатор науки, один из создателей акваланга.
„Ожидание радости, тоже есть радость.“
Готхольд Эфраим Лессинг (1729–1781) немецкий писатель, драматург
„Вы здесь не для того, чтобы исполнять чьи-то ожидания.“
Ошо (1931–1990) индийский религиозный деятель, основатель мистического учения