Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Если Тот, кто в Себе не может испытать недостатка в чем-либо, нуждается в нас, это потому, что мы нуждаемся в нас.“

Добавить примечание

If He who in Himself can lack nothing chooses to need us, it is because we need to be needed.

The Problem of Pain (1940)

Последнее обновление 3 мая 2024 г. История
Клайв Стейплз Льюис фото
Клайв Стейплз Льюис 139
ирландский писатель и учёный 1898–1963

Похожие цитаты

Гиппократ фото
Нассим Николас Талеб фото
Джонатан Свифт фото

„Когда мы желаем или домогаемся какого-либо предмета, мы замечаем лишь его достоинства; когда же мы его получили, мы замечаем лишь его недостатки.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

When we desire or solicit anything, our minds run wholly on the good side or circumstances of it; when it is obtained, our minds run wholly on the bad ones.
«Рассуждения о различных предметах, нравственные и занимательные»

Клэренс Дэрроу фото
Фаина Георгиевна Раневская фото

„Искренность — это просто недостаток самообладания.“

Янина Ипохорская (1914–1981) польская художница, журналистка, писательница и переводчик
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Жан де Лафонтен фото

Связанные темы