Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Это относится к литературе так же, как к закону или империи - устоявшееся имя - это либо обладание землей, либо обладание троном.“
Добавить примечание
It is with literature as with law or empire — an established name is an estate in tenure, or a throne in possession.
" Letter to Mr. B — http://www.lfchosting.com/eapoe/works/essays/blettera.htm", preface to Poems (1831).
Эдгар Аллан По 64
американский писатель, поэт, литературный критик и редактор 1809–1849Похожие цитаты

„Мужество - это не обладание силой, чтобы продолжать; а продолжать, когда у тебя уже нет сил.“

„Единственное, что я ценю в свободе, — это борьбу за нее; обладание же ею меня не интересует.“

„Поиск истины важнее, чем обладание истиной.“

„Богатство — не в обладании сокровищами, а в умении ими пользоваться.“

„Богатство — не в самом обладании богатством, а в умении целесообразно пользоваться им.“