Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Это относится к литературе так же, как к закону или империи - устоявшееся имя - это либо обладание землей, либо обладание троном.“

Добавить примечание

It is with literature as with law or empire — an established name is an estate in tenure, or a throne in possession.

" Letter to Mr. B — http://www.lfchosting.com/eapoe/works/essays/blettera.htm", preface to Poems (1831).

Последнее обновление 2 июля 2022 г. История
Эдгар Аллан По фото
Эдгар Аллан По 64
американский писатель, поэт, литературный критик и редактор 1809–1849

Похожие цитаты

Бенедикт Спиноза фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Теодор Рузвельт фото
Генрик Ибсен фото
Альберт Эйнштейн фото

„Поиск истины важнее, чем обладание истиной.“

Альберт Эйнштейн (1879–1955) физик-теоретик, один из основателей современной теоретической физики, лауреат Нобелевской премии, обществен…
Збигнев Казимеж Бжезинский фото
Джеймс Стюарт фото
Наполеон I Бонапарт фото

„Богатство — не в обладании сокровищами, а в умении ими пользоваться.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель
Мигель де Сервантес фото
Мейстер Экхарт фото
Сильвио Берлускони фото

Связанные темы