Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Сходи с ума так часто, как ты пожелаешь, но не лишайся чувств!“

Добавить примечание

Run mad as often as you choose, but do not faint!

Источник: Love and Friendship

Последнее обновление 20 июня 2025 г. История
Темы
чувство , ум
Джейн Остин фото
Джейн Остин 95
английская романистка 1775–1817

Похожие цитаты

Гилберт Честертон фото

„Нельзя сходить с ума всем сразу. Сумасшествие лишается нравственной ценности, если никто ему не дивится.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

Исключительная изобретательность Еноха Оутса
We ought not to have all gone mad at once. We ought to have taken it in turns to go mad. Then I could have been shocked at his behaviour on Mondays, Wednesdays, and Fridays, and he could have been shocked at my behaviour on Tuesdays, Thursdays, and Saturdays. But there is no moral value in going mad when nobody is shocked.
Охотничьи рассказы (1925)

Василий Осипович Ключевский фото
Майли Сайрус фото

„Я схожу с ума от одиночества.“

Майли Сайрус (1992) американская актриса и певица
Мэттью Беллами фото

„Когда сходишь с ума, приятно осознавать, что он у тебя был.“

Мэттью Беллами (1978) английский вокалист, гитарист, клавишник и композитор
Егор Крид фото

„Мой будильник сходит с ума, когда я сплю.“

Егор Крид (1994) российский хип-хоп певец

Песни

Станислав Ежи Лец фото

„Сходят с ума только те, у кого он есть.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века
Владимир Вольфович Жириновский фото

Связанные темы