Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Признание - не предательство. То, что ты говоришь или делаешь, не имеет значения; важны только чувства. Если бы они могли заставить меня разлюбить тебя - вот это было бы настоящим предательством.“

Добавить примечание

Confession is not betrayal. What you say or do doesn't matter; only feelings matter. If they could make me stop loving you-that would be the real betrayal.

Источник: 1984

Последнее обновление 15 октября 2024 г. История
Джордж Оруэлл фото
Джордж Оруэлл 129
английский писатель и публицист 1903–1950

Похожие цитаты

Андрей Владимирович Лаврухин фото
Сергей Анатольевич Зверев фото
Эта цитата ждет обзора.
Арман де Ришелье фото

„Предательство - это всего лишь вопрос времени.“

Арман де Ришелье (1585–1642) кардинал Римско-католической церкви, аристократ и государственный деятель Франции

Спорные, Без источников

Филип Киндред Дик фото

„Предательство здесь ежедневная норма… Наше государство построено на предательстве, подумал Джейсон.“

Филип Киндред Дик (1928–1982) американский писатель

«Лейтесь слёзы, сказал полицейский»
Из произведений

Связанные темы