Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Ценность чего-либо запомнится как количество жизни, которое оно потребовало взамен.“

— Генри Дэвид Торо

Последнее обновление 29 января 2026 г. История

Темы

жизнь, ценность, жизни, количество, количество

Генри Дэвид Торо108

американский писатель, мыслитель, натуралист, общественный … 1817–1862

Джулиана Вильсон

„Жизнь – не те дни, что прошли, а те – что запомнились.“

Пётр Андреевич Павленко (1899–1951) советский писатель и сценарист

„Истинная ценность времени заключается не в его количестве, а в качестве того, как мы его проводим.“

Алексей Христинин

„Ценность надёжного далёкого будущего заключена в том, что оно – реальная возможность не только для невероятных достижений человечества, реализации его чаяний и сохранения культурного наследия, но и для счастливой и удивительной жизни огромного, неизмеримо большого количества людей.“

Зафар Мирзо (1972)

„Деньги сами по себе не имеют ценности, деньги это инструмент определяющий ценность чего либо.“

MIRACLE

„Деньги сами по себе не имеют ценности, деньги это инструмент определяющий ценность чего либо.“

MIRACLE

„Деньги сами по себе не имеют ценности, деньги это инструмент определяющий ценность чего либо.“

MIRACLE

„Только тогда познается ценность времени, когда оно утрачено.“

Григорий Саввич Сковорода (1722–1794) русский и украинский философ, поэт, педагог

Без источника

„А может, лучше было бы, чтоб Фёдор Достоевский был у швейцарцев? А у нас взамен чтоб была нормальная жизнь.“

Владимир Емельянович Максимов (1930–1995)

Фразы
Источник: [«Континент» — «Культура». Русский след Ежи Гедройца, http://www.eastbook.eu/ru/2017/09/26/kontinent-kultura-rosyjski-gedroyc/, Eastbook.eu, 2017-09-26, 2017-11-20, ru-RU]

„Нет в жизни положения, которое нельзя было бы облагородить либо достижением, либо терпением.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

„Ценность чего-либо запомнится как количество жизни, которое оно потребовало взамен.“

Темы

Генри Дэвид Торо108

Похожие цитаты

Связанные темы