„Только когда ты напьёшся ночью воды, ляжешь спать и не станешь идти в туалет среди ночи, только тогда ты познаешь, что такое внутренний баланс.“

„Перед тем как лечь спать, в голове должна быть пища для размышлений на следующий день. Ощущение непрерывности процесса, перетекающего через ночь.“

Леонид Аркадьевич Десятников (1955) советский и российский композитор

„Ночь нужна не для того, чтобы спать, а для того, чтобы не видеть, с кем спишь.“

Ричард Длинные руки (1939)

„Я не сплю ночами для того, чтобы другие могли спокойно спать.“

Арман Жан дю Плесси (Кардинал Ришелье) (1585–1642)

„Я ночами плохо сплю, потому что я тебя люблю.“

Филипп Бедросович Киркоров (1967) советский и российский эстрадный певец, актёр, композитор и продюсер. Народный артист России и Украины.

«Зайка моя»
Из песен

„Всегда целуй своих детей на ночь, даже если они уже спят.“

Г. Джексон Браун (1940) американский писатель

Always kiss your children goodnight, even if they're already asleep.

„И эта ночь, моя первая ночь на земле Родины, запечатлелась в моём сердце радостью победы. Всю ночь я не спал — кто же может уснуть первой ночью в Эрец-Исраэль“

Давид Бен-Гурион (1886–1973) израильский государственный деятель, сионистский активист, лидер еврейского рабочего движения в Палестине, …

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„И ты даже заговорила со мной, и сказала:
«Если ты такой забавный,
То почему ты сам по себе сегодня ночью?
И если ты такой умный,
То почему ты сам по себе сегодня ночью?
Если ты такой интересный,
То почему ты сам по себе сегодня ночью?
Если ты такой красивый,
Почему ты спишь один сегодня ночью?
Я знаю...
Потому что эта ночь такая же, как и любая другая.
Это то, почему ты сам по себе сегодня ночью,
Со своими триумфами и очарованием,
Пока они в объятиях друг друга..."“

Стивен Патрик Моррисси (1959) английский музыкант и поэт

„Весь день не спишь, всю ночь не ешь — конечно, устаешь…“

Михаил Михайлович Жванецкий (1934) русский писатель-сатирик и исполнитель собственных литературных произведений

„Кто ночь познал в любви, тот днём становится всем мил.“

Сергей Владиславович Рязанцевъ

Мир моих мыслей

„Самое страшное мистическое путешествие в жизни — это когда маленький ночью идешь в туалет.“

Виктор Олегович Пелевин (1962) русский писатель