„Всегда помни, что у тебя нет права быть личностью. У тебя есть обязанность.“
Элеонора Рузвельт (1884–1962) американский общественный деятель, супруга президента США Франклина Рузвельта
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Всегда помните, что вы не только имеете право быть личностью, вы обязаны ею быть.“
Последнее обновление 12 января 2026 г. История
Элеонора Рузвельт54
американский общественный деятель, супруга президента США Ф… 1884–1962Похожие цитаты
„Жизнь так прекрасна, что, право же, безразлично, кому ты ею обязан.“
Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт
„Надо уметь часто повиноваться женщине, чтобы иметь право иногда ею повелевать.“
Виктор Мари Гюго (1802–1885) французский литературный деятель романтизма
„Тренер — это творческая личность. А творческая личность имеет право на ошибку.“
Валерий Лобановский (1939–2002) украинский футболист и футбольный тренер, Герой Украины, мастер спорта СССР
„Права личности у нас надежно защищены. Беззащитна сама личность.“
Леонид Владимирович Шебаршин (1935–2012) деятель советской разведки, генерал-лейтенант, начальник внешней разведки СССР
„И помните, — сказал он, — надо защищать общество от личности.“
Роберт Шекли (1928–2005) американский писатель-фантаст
Короткие
Роберт Шекли (1928–2005) американский писатель-фантаст
«Доктор Вампир и его мохнатые друзья»
Более длинные
Вариант: Да разве не все формы жизни имеют право на существование — право полное и неограниченное? Неужели всякая земная тварь обязана служить одному-единственному виду, иначе её сотрут с лица Земли?
„Лучше иметь раздвоение личности, чем вообще не иметь личности.“
Карл Лагерфельд (1933–2019) немецкий модельер
„Социализм — это утверждение новых прав человеческой личности.“
Пальмиро Тольятти (1893–1964) генеральный секретарь Итальянской коммунистической партии
Источник: Высказывания - Тольятти Пальмиро, [http://www.aforism.su/ Афоризмы http://www.aforism.su/avtor/671.html,, 2010-12-25, ru]