„Ты не можешь быть поэтом, если ты мутишь воду. И если ты лужа.

Лужа, которая мутит воду, чтобы казаться глубже.“

„Мутил воду, отстаивая своё.“

Геннадий МОСКВИН

„Обычно мутит воду утопающий.“

Анджей Сток

„Мелкий карась мутит воду, чтобы не стать обедом для крупного хищника. Так порой поступает и человек.“

Татьяна Первых

Источник: https://proza.ru/2021/05/12/452

„Ничто, я полагаю, так не наполнено жизнью под микроскопом, как капля воды из стоячей лужи.“

Агата Кристи книга Убийство в доме викария

Мисс Марпл в романе «Убийство в доме викария» (1930).
Nothing, I believe, is so full of life under the microscope as a drop of water from a stagnant pool.
Другие цитаты, Подтверждённые источниками
Источник: [Кристи А., Убийство в доме викария. Книга для чтения на английском языке, СПб., КАРО, 2014, 236, 978-5-9925-0948-9]

„Ученые обнаружили все признаки наличия воды на Марсе: марсоходы садятся в лужу и молчат, словно воды в рот набрали.“

Геннадий МОСКВИН

„Земля кругла. Какого рожна
Мутить спокойные воды!
Объехав мир, к началу пути
Приходят мореходы.“

Генрих Гейне (1797–1856) немецкий поэт и писатель

„Где в жизни что-нибудь найдешь, имеющее сладость?
Все в жизни горько, как миндаль, а горечь нам не в радость.
И разве не заметил ты, что даже в самой сути
Жизнь — это горькая вода, в которой столько мути?“

Абу Нувас (762–814) Арабский поэт

„Как ты там, 569-я школа? У меня всё нормально, дела идут ровно. Идут годы, новые знакомые мутят воду — мы разной масти, но из одной колоды“

Slim (1981) российский рэпер

Качели
CENTR

„И если первая моя часть
Уже не знает с чего бы начать
Выбираться из этой лужи,
То вторая суёт её глубже.“

Олег Груз (1979)

„На плакате — лужа блевотины. Подпись: «в прошлой жизни я была водкой „Финляндия“ [Слоган рекламы этой водки в России: «В прошлой жизни я была чистой родниковой водой»., "note"].»“

Виктор Олегович Пелевин (1962) русский писатель

«ОМ», 02.09. 1999
авторский анекдот-пародия
Интервью, до 1999
Источник: «П» как гимбат русского постмодерна http://pelevinlive.ru/13 // ОМ. — 1999. — Сентябрь.