„Как иллюзорна неколебимость реальности!
Она кажется базальтом, а на самом деле акварель – только краски ты берешь изнутри, а большинство людей – пусты.
Они не знают ярких – да вообще никаких – цветов.
Вот реальность для них и базальт.
А так – акварель. Возьми маслА изнутри – и они как грунт – всё перекроют. И что выпишешь ты, то и будет.
Осталось-то только – найти
эти маслянистые краски эмоций.“
— Франц Вертфоллен, книга О Летучих Змеях. Неаполь
Последнее обновление 29 октября 2023 г. История
Темы
эмоции, мужчины, большинство, дело, эмоция, реальность, грунт, цвет, цветы, вообще, краска, масло, знать, человекФранц Вертфоллен1097
писатель, просветитель, музыкантПохожие цитаты
„Краски как черты лица, следуют за изменением эмоций.“
Пабло Пикассо (1881–1973) испанский художник, скульптор и график
Без источников
Ольга Александровна Чигиринская (1976) украинская писательница-фантаст, эссеистка, переводчица, публицистка
«Ничего нет прекраснее смерти»
Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант
Источник: Шот Жизни
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Фрэнк Заппа (1940–1993) американский композитор, певец, мультиинструменталист, продюсер, автор песен, музыкант-экспериментатор, а т…
Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант
Источник: «Шот Жизни»