„Я бы отдал весь мир за волшебство тех сладких губ“

„В мире цветов равнодушия нет.
В мире цветов всегда волшебство!“

Петр Квятковский

„Сэра, были твои губы сладкими как вино…
Сэра, знаю, что не будет в сердце любви иной,
Сэра, что же так жестоко нас развела судьба…“

Константин Шотаевич Меладзе (1963) украинский композитор и музыкальный продюсер

Песни, Альбом «Сэра» (1995)

„Накрыт весь мир на тех, кто в силах
Не сожалеть, а пировать.
Все потерял, жизнь закатилась -
Лень нагибаться подбирать.“

Роман Круглов (1988)

„Весь мир верит в это; но чему только не верит весь мир!“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

Alle Welt glaubt es; aber was glaubt nicht alle Welt!
«Антихрист»

„Кто из вас не сожалел иногда об этом возрасте, когда на губах вечно смех, а на душе всегда мир?“

Жан-Жак Руссо (1712–1778) французский деятель эпохи Просвещения

„Все — или волшебство, или ничего.“

Новалис (1772–1801) немецкий писатель, поэт, мистик

„Волшебство — это реальный мир, чьи границы детское воображение может сделать бескрайними.“

Доминик Блондо

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Был весь мир и его жена.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

Эта цитата ждет обзора.

„Весь мир — отрава.“

Неизвестный автор

„А что может знать о мире холостяк, даже если он объехал весь мир…“

Санта Крус (пьеса) (1911–1991)