„Было волшебное ощущение капсулы времени,
временной петли,
где все мягко и славно, как плюш в борделе–
ничего ни с кем страшного уже никогда не случится.
Как кусочек мира над миром.
Олимп.
Но не где у богов своя жизнь и смешные, затхленькие трагедии.
Олимп как средоточие всего, что под ним.
Как что-то, что сводит всё воедино, концентрирует в одну точку – коммунистов, куртизанок, бриллианты, Ленина, изумруды, шампанское, Шумер и Ирландию, Сахару, наследников старых германских корон, янки…
Нет больше времен,
расстояний.
И страха нет.
Есть мозаика мира,
как мозаика красоты.
Олимп, как дом бога.
Дом создателя звезд.“

— Франц Вертфоллен

Источник: из книги "Записки фотографа при рабовладельческом строе"

Последнее обновление 27 февраля 2023 г. История

Темы

трагедия , бог , наследник , корона , бриллиант , шампанское , коммунист , кусочек , мозаика , мир , сахар , ощущение , страх , расстояние , петля , янки , жизни , мир , расстояние , красота , точка , средоточие , жизнь , дом , создатель

Франц Вертфоллен 1097

писатель, просветитель, музыкант

Похожие цитаты

Эта цитата ждет обзора.

„Оптимистическая трагедия: «Олимп пуст. Всех негодяев посадили».“

Геннадий МОСКВИН

„Наиболее смешная вещь в мире — это трагедия.“

Фрида Кало (1907–1954) мексиканская художница-экспрессионист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Вы можете потратить минуты, часы, дни, недели или даже месяцы на переосмысление ситуации; пытаясь сложить кусочки воедино, оправдывая то, что могло случиться, и что случилось бы … или вы можете просто оставить всё это в прошлом и двигаться дальше.“

Тупак Амару Шакур (1971–1996) американский рэпер, киноактер и общественный деятель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Что новое в мире? Ничего. Что старое в мире? Ничего. Всё всегда было и всегда будет.“

Саи Баба из Ширди (1836–1918) Индийский святой

„В свободе скрыта тайна мира. Бог захотел свободы, и отсюда произошла трагедия мира.“

Николай Александрович Бердяев (1874–1948) русский христианский и политический философ

О свободе

„Помни, выбор он всегда не вечен, пусть хоть целый мир тебя к величию зовёт, решать кем быть, тебе осталось лишь до вечера, а судьба не сахар, да и жизнь не мёд.“

Иван Пьянов

„Кто такой коммунист? Это тот, кто читает Маркса и Ленина. А кто такой антикоммунист? Это тот, кто понимает Маркса и Ленина.“

Рональд Рейган (1911–2004) 40-й президент США

25 сентября 1987
How do you tell a Communist? Well, it's someone who reads Marx and Lenin. And how do you tell an anti-Communist? It's someone who understands Marx and Lenin.
Президент (второй срок; 1985—1989)
Источник: Remarks at the Annual Convention of Concerned Women for America, en, The Ronald Reagan Library, 2013-06-30 http://www.reagan.utexas.edu/archives/speeches/1987/092587b.htm,

„В мире вечно лишь только временное.“

Леонид Семёнович Сухоруков (1945–2014) советский и украинский писатель

„Мир, как его ни крути, всё-таки, бинарен. То есть, либо ты за большевиков, либо за коммунистов.“

Геннадий МОСКВИН

„Мне кажется, мы в этом мире за друг друга, а не против друг друга. Всё приходит из понимания, что ты — дар в моей жизни — кем бы ты ни был, как бы мы ни отличались.“

Джон Денвер (1943–1997) американский музыкант

I believe that we are here for each other, not against each other. Everything comes from an understanding that you are a gift in my life — whoever you are, whatever our differences.
Вариант: Мне кажется, мы в этом мире за друг друга, а не против друг друга. Всё приходит из понимания, что ты — дар в моей жизни — кем бы ты ни был, как бы мы ни отличались.

Темы

Франц Вертфоллен 1097

Похожие цитаты

Связанные темы