Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Одна роза может быть моим садом, один друг - моим миром.“

Добавить примечание

A single rose can be my garden; a single friend, my world.

Последнее обновление 29 августа 2025 г. История

Похожие цитаты

Сергей Иосифович Фудель фото

„Моим детям и друзьям — книга, 1956.“

Сергей Иосифович Фудель (1901–1977) российский православный богослов, философ, духовный писатель, литературовед, переводчик

Цитаты по произведениям

Уильям Клод Филдс фото
Сара Бернар фото
Фредерик Перлз фото
Ричард Бринсли Шеридан фото

„Пройдемте в сад, я покажу Вас розам.“

Ричард Бринсли Шеридан (1751–1816) англо-ирландский писатель и политик-либерал
Николай Михайлович Карамзин фото

„Подобно как в саду, где роза с нежным крином“

Николай Михайлович Карамзин (1766–1826) русский историк, писатель, поэт и переводчик

поэтические

Франсуа Фенелон фото
Аллен Гинзберг фото
Лес Клейпул фото

Связанные темы