„Каждый видит собственный мир таким, каким он сам себе его рисует.“

„Мы ощущаем мир таким,каким хотим его видеть.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Циник — негодяй, который вероломно видит мир таким, какой он есть, а не таким, каким должен быть.“

Амброз Гвиннет Бирс (1842–1914) американский писатель, журналист

„Наши мысли проецируют реальность, по сути мы видим этот мир таким, каким желаем его видеть.“

Ника Остожева книга Память души

„Я никогда не рисую сны или кошмары. Я рисую свою собственную реальность.“

Фрида Кало (1907–1954) мексиканская художница-экспрессионист

„Каждый человек видит этот мир по-своему. Ведь жизнь — подобна чистому листу. На котором кто-то рисует яркими красками, а кто-то в черно-белых тонах.“

Алексей Христинин

„Я, старый и слепой художник, знаю, что Аллах создавал мир таким, каким его хотел бы видеть умный семилетний ребенок. Аллах создавал мир так, чтобы сначала его можно было видеть. А потом дал нам слова, чтобы мы могли поделиться увиденным, но мы из этих слов сделали истории и считали, что рисунок существует как дополнение к этим историям. Хотя на самом деле рисовать — это значит искать Аллаха и видеть вселенную такой, как видел он.“

Орхан Памук (1952) турецкий писатель

Меня зовут Красный

„Для каждого из нас мир исчезает с его собственной смертью.“

Зигмунд Фрейд (1856–1939) австрийский психолог, психиатр и невролог

Для каждого из нас конец света наступает со своей собственной смертью.

„Есть что-то новое под солнцем. Ни в природе, ни в истории, ни в материальном мире, ни в мире духовном, в обществе и государстве ничто не стоит на месте. Рутина — первый враг государственного деятеля. Надо объявить войну рутине, устарелым шаблонам действия и мысли. Мы должны обладать полнотой знания о мире — и видеть мир таким, каков он есть сегодня, а не таким, каким он был вчера, или таким, каким мы хотели бы его видеть.“

Давид Бен-Гурион (1886–1973) израильский государственный деятель, сионистский активист, лидер еврейского рабочего движения в Палестине, …

„Каждый человек – видит Мир по своему …“

Aleks Leon

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Если мир действительно выглядит так, я больше никогда не буду рисовать!“

Клод Моне (1840–1926) французский художник