„Все надеются, что мир станет лучше.
А мир всё хуже и хуже!“
@ П. Квятковский 2018
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод„Все надеются, что мир станет лучше.
А мир всё хуже и хуже!“
@ П. Квятковский 2018
„Не то чтобы мир стал гораздо хуже, но освещение событий стало гораздо лучше.“
Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель
„Я не верю, что можно изменить мир к лучшему. Я верю, что можно постараться не сделать его хуже.“
Чарльз Буковски (1920–1994) Американский писатель
„Каждый день мир становится всё лучше, а потом, вечером, снова хуже.“
Кин Хаббард (1868–1930) американский рисовальщик комиксов, юморист, журналист
„Безумцы, пытающиеся сделать наш мир хуже, никогда не отдыхают, как же я могу…осветите тьму!“
Боб Марли (1945–1981) ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор
„Люди, которые пытаются сделать этот мир хуже, не делают выходных, почему я должен?“
Боб Марли (1945–1981) ямайский музыкант, гитарист, вокалист и композитор
Боб Марли подвергся нападению наемных убийц, в котором он получил два пулевых ранения. Через два дня он с бинтами вышел на сцену и провел прекрасный концерт. Когда его спросили, зачем он решил петь с ранами, он сказал:
