Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Мы должны четко понимать, что когда речь идет об атомах, язык может использоваться только в качестве поэзии.“

Последнее обновление 14 апреля 2025 г. История
Нильс Хенрик Давид Бор фото
Нильс Хенрик Давид Бор28
датский физик-теоретик и общественный деятель, один из созд… 1885–1962

Похожие цитаты

„Поэзия — мой любимый язык. А любимый язык поэзии — музыка.“

Деннис О'Дрисколл (1954–2012)

«Obiter Рoetica: из записной книжки» (О поэзии между прочим [лат.])
Перевод Марии Фаликман.

Билл Гейтс фото

„«640 Кб должно быть достаточно для каждого это дохуя», 1981 (Эту фразу ошибочно приписывают г-ну Гнейсу, не понимая о чем в сущности идет речь)“

Билл Гейтс (1955) американский предприниматель и общественный деятель

Ошибочно приписанные
Вариант: «640 Кб должно быть достаточно для каждого», 1981 (Эту фразу ошибочно приписывают г-ну Гейтсу, не понимая о чём в сущности идёт речь)

Николас Виндинг Рефн фото
Урсула Крёбер Ле Гуин фото
Михаил Борзыкин фото

„И речь не идет о полной свободе“

Михаил Борзыкин (1962) российский певец и музыкант

Из песен

Вольтер фото

„Там, где речь идет о деньгах, все одной веры.“

Вольтер (1694–1778) французский философ-просветитель XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник

Алишер Навои фото

„Язык — орудие речи, но от нежелательных речей ему может быть худо.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

Борис Васильевич Спасский фото

„Когда ты играешь с Бобби, речь идет не о победе или поражении. Речь идёт о выживании.“

Борис Васильевич Спасский (1937) советский и французский шахматист. 10-й чемпион мира по шахматам (1969—1972)

Иосиф Александрович Бродский фото

„Пока есть такой язык, как русский, поэзия неизбежна.“

Иосиф Александрович Бродский (1940–1996) российский и американский поэт, лауреат Нобелевской премии по литературе

Цитаты из прозы
Вариант: Пока есть такой язык, как русский, поэзия неизбежна.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Карл Теодор Ясперс фото

Связанные темы