
„Наиболее суеверные эпохи всегда были эпохами самых ужасных преступлений.“
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Войдите, чтобы проверить перевод
What a terrible era in which idiots govern the blind.
Источник: Julius Caesar
„Наиболее суеверные эпохи всегда были эпохами самых ужасных преступлений.“
„Жизнь летит, и жить охота, и слепо мечутся сердца меж оптимизмом идиота и пессимизмом мудреца.“
„Идиоты, мозги которых заклеены жвачкой.“
Долгое прощание (1953)
„Дурак: идиот, который не сделал карьеру.“
„Страшно дыхание эпохи, в которую нечем дышать.“
Источник: Журнал «Крокодил», № 12, 1989. Стр. 14
„Идиот уверен, что все вокруг — идиоты.“
„Об эпохе больше говорят те слова, которые не употребляют, чем те, которыми злоупотребляют.“