„Плакать во сне иль смеяться — одинаково чувственно.“

„Они смеются надо мной, потому что я другой, я смеюсь над ними, потому что они все одинаковые.“

Курт Кобейн (1967–1994) автор песен, музыкант и художник, более известный как вокалист и гитарист северо-американской альтернативно…

„Иль милосердьем надели того, кто угнетать привык,
Иль мне терпенья больше дай, чтоб мне не плакать каждый миг.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я смеюсь, потому что я не должен плакать, вот и все.“

Авраам Линкольн (1809–1865) 16-й президент США

„Где запрещено смеяться, там, как правило, и плакать нельзя.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Смеяться полезнее для здоровья, чем плакать.“

Мария Юрьевна Шарапова (1987) российская теннисистка

Цитаты без источника

„Смейся, и весь мир будет смеяться вместе с тобой, плачь — и ты будешь плакать в одиночестве.“

Элла Уилер Уилкокс (1850–1919)

„Другие люди заставляют меня смеяться, а я заставляю их плакать.“

Брайан Молко (1972) вокалист, гитарист и автор песен

„Люди ожидают, что я буду плакать, но я всегда смеюсь, когда что-то идёт не так.“

Кристина Агилера (1980) американская певица, автор песен, танцовщица, актриса, продюсер, телезвезда, филантроп, посол доброй воли ООН

„Те, кто не умеет плакать с переполненным сердцем, не умеют и смеяться от этого.“

Голда Меир (1898–1978) израильский политический и государственный деятель, 5-й Премьер-министр Израиля

„Зеркало — это мой лучший друг, потому что когда я плачу, оно никогда не смеётся.“

Чарльз Спенсер Чаплин (1889–1977) британский киноактёр, кинорежиссёр, композитор

Mirror is my best friend, because when I cry it never laughs.