„Есть вещи, которые зеркалу не хочется отражать. А надо. Ибо иначе оно превратится в стекло.“

„Искусство — не зеркало: оно не обязано отражать всё без разбора.“

Эмиль Кроткий (1892–1963) российский и советский поэт, сатирик, фельетонист

"Отрывки из ненаписанного"
Вариант: Искусство — не зеркало: оно не обязано отражать всё без разбора.
Источник: Цит. по кн.: Эмиль Кроткий. Сатирик в космосе. Серия "Библиотека Крокодила". Москва, издательство "Правда", 1959.

„Будущее — это зеркало без стекла.“

Ксавье Форнере (1809–1884)

„Театр не отображающее зеркало, а — увеличительное стекло.“

Владимир Владимирович Маяковский (1893–1930) русский, советский поэт-футурист, драматург, публицист

Эта цитата ждет обзора.

„Поистине тот, кто смотрит в зеркало вод, увидит прежде всего собственное лицо.
Тот, кто идёт к самому себе, рискует столкнуться с самим собой. Зеркало не льстит, оно верно отражает всё, что в него смотрит; а именно лицо, которое мы никогда не показываем миру, скрывая его персоной, маской актёра. Но зеркало находится под маской и отражает нашу подлинную сущность.“

Карл Густав Юнг (1875–1961) швейцарский психолог

зеркало
Источник: Архетипы и коллективное бессознательное

„В мире бизнеса зеркало заднего вида всегда чище переднего стекла.“

Уоррен Баффетт (1930) американский предприниматель, крупнейший в мире и один из наиболее известных инвесторов

В деловом мире зеркало заднего вида всегда чище, чем лобовое стекло.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Есть два способа распространения света: быть свечой или зеркалом, которое ее отражает.“

Фрэнсис Бэкон (1561–1626) английский философ, историк, политический деятель, основоположник эмпиризма

„Существует два способа распространять свет: быть свечой или зеркалом, которое отражает её.“

Эдит Уортон (1862–1937)

„Внешний мир подобен гигантскому зеркалу, которое ясно и точно отражает наше сознание.“

Шакти Гавэйн (1948)

„Жизнь человека, как у рыбы в аквариуме. — где-то рядом стекло и оно может разбиться.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Старше всех вещей — Бог, ибо он не рожден.
Прекраснее всего — космос, ибо он творение Бога.
Больше всего — пространство, ибо оно вмещает все.
Быстрее всего — мысль, ибо она бежит без остановки.
Мудрее всего — время, ибо оно обнаруживается во всем.“

Фалес Милетский (-624–-547 до н.э.) древнегреческий философ, математик и астроном