„Ни одно преступление не происходит внезапно“

„Мы никогда не должны забывать, что все трое были распяты за одно и то же преступление - преступление экстремизма.“

Мартин Лютер Кинг (1929–1968) американский общественный деятель, борец за гражданские права

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Кажется, что я несу ответственность за каждое преступление, которое происходит в этой стране.“

Аль Капоне (1899–1947) американский гангстер

„В тишине происходили все самые коварные преступления. В тишине произносились все самые трепетные признания.“

Алексей Кондратенко

книга Катрина: Число начала

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Изнасилование является одним из самых страшных преступлений на земле. И это происходит каждые несколько минут.“

Курт Кобейн (1967–1994) автор песен, музыкант и художник, более известный как вокалист и гитарист северо-американской альтернативно…

„Преступление против себя – тоже преступление.“

Ника Остожева книга Альтер эго

„Где преступления без наказаний, там и наказания без преступлений.“

Валентин Домиль (1936) украинский афорист

„В ряде случаев эти люди погибли, эти были похищения со смертельным исходом, но ни одно из этих преступлений не стало предметом специального расследования со стороны конгресса США“

Алексей Константинович Пушков (1954) российский государственный и общественный деятель

В Госдуме в пятницу 13 декабря 2013 года

„Задуманное, хотя и не осуществлённое преступление есть всё же преступление.“

Сенека (младший) (-4–65 до н.э.) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель.

„Война есть бедствие и преступление, заключающее в себе все бедствия и все преступления.“

Вольтер (1694–1778) французский философ-просветитель XVIII века, поэт, прозаик, сатирик, историк, публицист, правозащитник

„Когда ложь становится преступлением.
Преступление становится наказанием!“

Петр Квятковский