„Человек начинает думать тогда, когда он задает себе вопрос.“

„Я не люблю думать над ответами, поэтому люблю, когда мне задают простые вопросы.“

Скарлетт Йоханссон (1984) американская актриса, модель и певица

I do not like to think about the answers, so I love it when I get asked simple questions.
2014 год
Источник: Правила жизни Скарлетт Йоханссон, Журнал Esquire. ru, 2014-06-30, 2018-12-21 https://esquire.ru/rules/2910-scarlett-johansson/#part0,

„Я часто задаю себе теоретический вопрос: если бы я начинал сегодня, стал бы я в конце концов снимать порнофильмы, чтобы прожить?“

Джек Николсон (1937) американский актёр

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Главная задача руководителя - научить людей думать и вовремя задавать вопросы, чтобы мир не полетел к чертям, если он возьмет выходной.“

Пфеффер, Джеффри (1946)

„Может ли смертный задавать вопросы, на которые Бог не может дать ответ? Я думаю, довольно легко. Все глупые вопросы не подлежат ответу.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Я понимаю уровень ума человека по тому, как он задает вопросы.“

Умар ибн аль-Хаттаб (585–644)

„Ни один человек, пока он задает вопросы, не становится настоящим дураком.“

Чарлз Протеус Штейнмец (1865–1923)

„Не задавай мне вопросов, и я ни в чем не солгу тебе.“

Оливер Голдсмит (1728–1774) английский прозаик, поэт и драматург

„Не задавайте вопросов. Просто верьте.“

Ники Минаж (1982) американская певица, рэпер, автор-исполнитель и актриса

„Если бы люди задавали себе вопросы больше, чем отвечали, то наш мир был б Раем.“

Григорий Отхозория

Насчёт Людей вопросов и ответов.

„У джентльменов не принято в разговоре задавать много вопросов.“

Сэмюэл Джонсон (1709–1784) английский критик, лексикограф, поэт