Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

Войдите, чтобы проверить перевод

„Ни ложь, ни надежда
нас к цели приводят.
А кованный в муках
булат - тела, воли и духа.“

Добавить примечание

No easy hope or lies Shall bring us to our goal, But iron sacrifice Of body, will, and soul.

For All We Have and Are, Stanza 4.
Other works
Контексте: No easy hope or lies
Shall bring us to our goal,
But iron sacrifice
Of body, will, and soul.
There is but one task for all—
One life for each to give.
What stands if Freedom fall?
Who dies if England live?

Последнее обновление 31 декабря 2024 г. История
Редьярд Киплинг фото
Редьярд Киплинг 29
английский писатель из колониальной Индии 1865–1936

Похожие цитаты

Шота Руставели фото

„Ложь — источник всех несчастий, ложь - начало всякой муки.“

Шота Руставели (1172–1216) грузинский поэт

Витязь в тигровой шкуре

Морихэй Уэсиба фото
Хосе Ортега-и-Гассет фото
Фридрих Шиллер фото

„Только настойчивость приводит к цели.“

Фридрих Шиллер (1759–1805) немецкий поэт, философ, теоретик искусства, драматург, профессор истории и военный врач

Вариант: Только настойчивость приводит к цели.

Эта цитата ждет обзора.
Морис Мерло-Понти фото
Виктор Робертович Цой фото

„Если есть тело — должен быть дух.“

Виктор Робертович Цой (1962–1990) советский рок-музыкант, автор песен и художник

Песня без слов

Василий Макарович Шукшин фото
Василий Осипович Ключевский фото
Эпиктет фото
Платон фото

„Что есть глаза для тела, то и познание для духа.“

Платон (-427–-347 до н.э.) древнегреческий философ

Связанные темы