Цитаты о булат

Коллекция цитат на тему булат.

Цитаты о булат

„Сокровищница слов — ценнейший клад,
И, хоть в нем перлы редкие таятся,
Молчанье лучше всех речей стократ,
Сколь бы цветисто нам не изъясняться. Пусть в твоем сердце — камень иль булат,
А вовремя смолчишь — они смягчатся.
А если слово молвишь невпопад,
Как бы тебе потом не огорчаться!
Те, что в речах хвастливостью грешат,
Потом, Хафиз, в безвестности влачатся.“

Хафиз Ширази (1326–1389) персидско-таджикский поэт и суфийский мастер

„Хас-Булат удалой!
Бедна сакля твоя;
Золотою казной
Я осыплю тебя.“

Александр Николаевич Аммосов (1823–1866) российский поэт, офицер

Стихотворные

„Пришла к ним смерть и просвистела Своим безжалостным булатом И, выбирая, не глядела, Кто бедным был, а кто богатым. Она во всем равняет смертных — И любомудра и профана, Сокровищ не берет несметных У господина и тирана.“

Пьетер Буди

О смерти

„Булат Окуджава сказал о гении, которым быть трудно: «все ему просто».“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Ни ложь, ни надежда
нас к цели приводят.
А кованный в муках
булат - тела, воли и духа.“

Редьярд Киплинг (1865–1936) английский писатель из колониальной Индии

О воле, О надежде, О лжи