„Бедный поэт — это судьба, даже, если у тебя лимон на счёте.“

„Если судьба преподносит тебе лимоны — сделай из них лимонад.“

Дейл Карнеги (1888–1955) американский педагог, психолог, писатель

„Поэты рождаются быть бедными.“

Томас Дьюар (1864–1930) английский предприниматель, производитель виски, афорист

„Он взял лимоны, которые ему прислала Судьба, и открыл лимонадный киоск.“

Элберт Грин Хаббард (1856–1915) американский писатель, философ, издатель, художник

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Когда судьба дарует нам лимон, нужно попробовать сделать лимонад.“

Эндрю Карнеги (1835–1919) американский предприниматель, крупный сталепромышленник, филантроп, мультимиллионер

„У поэта соперников нету —
ни на улице и не в судьбе.
И когда он кричит всему свету,
это он не о вас — о себе.“

Булат Шалвович Окуджава (1924–1997) советский и российский поэт, композитор, литератор, прозаик и сценарист

„Слышно страшное в судьбе наших поэтов.“

Николай Васильевич Гоголь (1809–1852) русский прозаик, драматург, поэт, критик, публицист

«Выбранные места из переписки с друзьями»
Из статей

Эта цитата ждет обзора.

„Работайте, о бедные поэты!
Богатство достигается трудом.
Хоть гусеница портит лист, но к лету
Становится нарядным мотыльком.“

Гийом Аполлинер (1880–1918)

мотылек
Источник: стихи

„Лимонов перерезал себе вены электрической бритвой!“

Вагрич Акопович Бахчанян (1938–2009)

Сергей Довлатов, «Соло на IBM», 1990
Вагрич Бахчанян
Коллажи из пьес, Сергей Довлатов, «Соло на IBM», 1990

„Когда жизнь дает тебе лимоны, делай лимонад.“

Элберт Грин Хаббард (1856–1915) американский писатель, философ, издатель, художник

„Некрасивый, но хороший человек подобен лимону. Вкус лимона понравится не каждому, но зато этот продукт очень полезен и обладает приятным запахом. Долька лимона, добавленная в чай, придаст бодрости и радости, поднимет настроение и снизит уровень стресса. Да, можно подумать, что лимон — какой-то недофрукт, неполноценный продукт. Но все мы знаем, что это неправда. Так и с некрасивым, но хорошим человеком. Когда чувствуешь его внутреннюю красоту, невольно задаёшься вопросом, а важна ли вообще внешность, не преувеличена ли её значимость.“

Айдар Замальдинов