„Под каждым слоем моей лжи скрываются еще слои чей-то лжи.“

„Между хорошей и умной женщиной одного социального слоя и хорошей и умной женщиной другого социального слоя разница гораздо меньше, чем между хорошей и дурной либо умной и глупой одного и того же слоя или класса.“

Томас Харди (1840–1928) английский писатель

„Макияж — это зеркало души. Когда мы счастливы, то светимся изнутри, и косметика нам не нужна. Если чувствуем себя неуютно, то наносим ее слой за слоем.“

Эллис Фаас

„Культура как джем: чем шире размажешь, тем тоньше слой.“

Стэнли Эдгар Хайман

„Женское целомудрие состоит, как луковица, из нескольких слоев.“

Натаниэль Готорн (1804–1864)

„Интеллигенция — это слой, который предохраняет от хамства.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Часто человек ищет новый слой проблемы, нежели решение.“

Алексей Христинин

Эта цитата ждет обзора.

„Псевдопозитивность похожа на замазывание психологических язв толстым слоем косметики.“

Ирина Алексеевна Девина

Источник: Книга "Ступени вавилонской башни" из серии "Проклятье вавилонской башни"

„…Но что я вижу, Кэтти, нет вообще никаких разграничений – ни по слоям, ни по классам, ни по странам, ни по национальностям. Каждому человеку надо в душу смотреть. Душою в душу смотреть. Вот и всё.“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: "Заурядные письма священника своей мертвой жене"

„Женщины, а иногда и мужчины, покрыты слишком толстым слоем пудры. Это недопустимо.“

Сапармурат Атаевич Ниязов (1940–2006) советский и туркменский партийный, государственный и политический деятель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы пытаемся покончить с бедностью в мире к 2030 году, и мы собираемся уделить особое внимание благополучию сорока процентам беднейших слоев населения каждой страны.“

Джим Ён Ким (1959)