„Счастье – это когда невозможное возможно, но и даром не надо.“

„Любовь отдает себя в дар; купить ее невозможно.“

Генри Лонгфелло (1807–1882) американский поэт и переводчик

Вариант: Любовь отдаёт себя в дар — купить её невозможно.

„Счастье продает нетерпеливым людям великое множество таких вещей, которые даром отдает терпеливым…“

Фрэнсис Бэкон (1561–1626) английский философ, историк, политический деятель, основоположник эмпиризма

„Счастье — это такая случайная вещь, его невозможно запланировать. Какой бы у тебя ни был органайзер, в нем никогда не напишешь: в четверг с одиннадцати до двенадцати — счастье.“

Виктор Олегович Пелевин (1962) русский писатель

Интервью, до 1999

„Ты — есть сама Любовь! И это так хорошо!.. Это такое счастье, что и у тебя есть Дар — любить людей. Он дан тебе свыше и потому тоже, что им обладало не одно поколение женщин в нашей Семье. Ты ведь знаешь все наши истории… Было много слёз, много боли, но радости и счастья больше! И из всего этого рождалось торжество Любви…
Будь достойна этого Дара. Храни Любовь и верь ей.“

Екатерина Сиванова (1973)

„Невозможно получать счастья ни за что“

Франц Вертфоллен писатель, просветитель, музыкант

Источник: "Шот Жизни"

„Без здоровья невозможно и счастье.“

Виссарион Григорьевич Белинский (1811–1848) русский мыслитель, писатель, литературный критик, публицист, философ-западник

„Детям своим я пожелаю не другой души, а другой жизни, а если это невозможно — своего же несчастного счастья.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Здравомыслие и счастье - комбинация невозможная.“

Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель

„Тот, кто сочувствует всему счастью других, возможно, сам наслаждается самым безопасным счастьем.“

Чарльз Калеб Колтон (1777–1832) британский писатель, священник, коллекционер произведений искусства

„Счастье — не какой-то божий дар, а достижение, какого человек добивается своей внутренней плодотворностью.“

Эрих Фромм (1900–1980) немецкий социолог, философ, социальный психолог, психоаналитик