„Если ты сел на трон, то или встань, либо поставь ноги на всю вселенную.“

„Когда душа уходит в пятки, встань вверх ногами и встряхнись!“

Козьма Петрович Прутков (1803–1863) литературная маска Алексея Константиновича Толстого и братьев Жемчужниковых

„Легче бывает поставить больного на ноги, чем поставить диагноз.“

Тадеуш Гицгер (1927–2005)

„Падения не одну женщину поставили на ноги.“

Александр (Лешек) Кумор

„Снова гряз со всех сторон,
Вонь да мусор под ногами.
Хамы оседлали трон,
Объявив себя царями…“

Николай Гольбрайх

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Это относится к литературе так же, как к закону или империи - устоявшееся имя - это либо обладание землей, либо обладание троном.“

Эдгар Аллан По (1809–1849) американский писатель, поэт, литературный критик и редактор

„Мне часто целовали ноги, но я не протестовал, я знал, что достоин этого. Зачем лишать людей радости почтить меня? Я даже сам, будучи чрезвычайно гибким в теле, попробовал поцеловать себе свою собственную ногу. Я сел на скамейку, взял в руки свою правую ногу и подтянул её к лицу. Мне удалось поцеловать большой палец на ноге. Я был счастлив. Я понял счастье других людей.“

Даниил Иванович Хармс (1905–1942) русский писатель и поэт

Рассказы и повести. «89.Воспоминания одного мудрого старика» ~1936 год
В прозе

„У моей души либо ноги натёрты, либо сломаны, либо отвалились.“

Евгений Львович Шварц (1896–1958) советский писатель, сценарист, драматург

Мемуары Евгения Шварца

„Все на свете двоично: либо удалось, либо нет. Вселенная говорит на языке математики.“

Том Хэнкс (1956) американский актёр

„Существует две возможности: либо мы одиноки во Вселенной, либо нет. Обе одинаково ужасны.“

Артур Чарльз Кларк (1917–2008) английский писатель, учёный, футуролог и изобретатель

„Существует две возможности: либо мы одиноки во Вселенной, либо нет. Обе одинаково пугающи.“

Артур Чарльз Кларк (1917–2008) английский писатель, учёный, футуролог и изобретатель