„В такой день только ленивый не отдыхает.“

Эта цитата ждет обзора.

„Если я поработаю день, то я должен отдыхать четыре.“

Микеланджело Буонарроти (1475–1564) итальянский художник, скульптор, поэт, инженер и архитектор эпохи Возрождения

отдых, работа
Источник: Жизнь и творчество

„Живите настоящим днем, каждым днем, как будто он может закончиться на закате, и как только ваша голова касается подушки, отдыхайте и знайте: вы сделали все, что в ваших силах.“

Og Mandino (1923–1996)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Иегова... дал своим поклонникам высший пример образцовой праздности; после шести дней работы он отдыхает целую вечность.“

Поль Лафарг (1842–1911)

„Ты всё тот же — талант прекрасный и ленивый. Долго ли тебе шалить, долго ли тебе разменивать свой гений на серебренные четвертаки. Напиши поэму славную, только не четыре части дня и не четыре времени <года>, напиши своего Монаха“

Антон Антонович Дельвиг (1798–1831) русский поэт, переводчик, издатель

Александр Пушкин

„Также в апрель надо упаковать такие дни, как: День лоха. День чмо. День согласия с правительством. Впрочем, это тоже самое, что и День чмо. В этот день все должны пить, чмокаясь.“

Михаил Задорнов (1948)

„Я не верю в хорошие дни и плохие дни. Есть просто дни, когда я узнал немного, и дни, когда я многому научился.“

Эштон Кутчер (1978) американский актёр

„Мы ждали завтрашний день, каждый день ждали завтрашний день…“

Виктор Робертович Цой (1962–1990) советский рок-музыкант, автор песен и художник

В наших глазах

„День, из душных дней, что клеймены“

Валерий Яковлевич Брюсов (1873–1924) русский поэт-символист

в стихах

„День миновавший всегда лучше, чем нынешний день.“

Публий Овидий Назон (-43–17 до н.э.) римский поэт

О дне
Вариант: День миновавший всегда лучше, чем нынешний день.

„день рождения день старения“

aliks200