„Характер — это позвоночник таланта.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мой талант рифмоплета заставляет тебя взбираться на холмы, я пройду через твой разум в твой позвоночник, как сирена.“

Эминем (1972) Американский рэпер, актёр, музыкальный продюсер

„Таланты образуются в покое, характеры — среди житейских бурь.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

„Талант образуется в тишине, характер — в бурных волнениях света.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

Талант зреет в тиши, характер закаляется в бурях жизни.

„Характер — власть над самим собой, талант — власть над другими.“

Василий Осипович Ключевский (1841–1911) русский историк

Эта цитата ждет обзора.

„На позвоночник не надейся.“

Неизвестный автор

„Талант в мужчине — то же, что красота в женщине, — всего лишь обещание. Для того, чтобы быть подлинно великим, его сердце и характер должны быть равны его таланту.“

Оноре де Бальзак (1799–1850) французский писатель-прозаик

„Грустно, если позвоночник распрямляется только на кресте.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Талант мы угадываем по одному-единственному проявлению, но чтобы угадать характер, требуется продолжительное время и постоянное общение.“

Генрих Гейне (1797–1856) немецкий поэт и писатель

„Если у меня есть какой-нибудь талант, это — талант к тому, как жить.“

Эррол Флинн (1909–1959)

„Характер ребенка — это слепок с характера родителей, он развивается в ответ на их характер.“

Эрих Фромм (1900–1980) немецкий социолог, философ, социальный психолог, психоаналитик